«

»

Mar 27

A L’ORIGINE

à l’origine

 certains mots dont nous connaissons point

ont des définitions différentes de nos connaissances.

comme

ces 3 mots d’origine japonaise tombés dans notre langage courant 

*****

ZEN 

être ZEN  être cool ,calme et pourtant 

ZEN de ZAZEN est un bouddhisme MAHAYANISTE très rigoriste .

ZAZEN est la position assise dos droit , jambes croisées dans le but 

d’atteindre le satori ( réalité du monde tel qu’il est ) .

nos politiques ont aucun ZEN ,

dans le ZEN il y a pas de plaisirs 🙂

******

KAMIKAZE 

un casse cou ,non 

 le nom d’une tempête  » vent divin  » ayant empêché 

les mongols de conquérir le Japon .

noms donnés aux soldats battu à mort

s’il refusait de mourir en mission suicide .

rien de divin en fait

*******

BANZAÏ 

traduction  en  français  » mille ans  » 

ce qui au japon veut dire  » vive l’empereur  » 

si vous entendez des révolutionnaires

crier banzaï ,

vous pourrez sourire en pensant,

ils ne savent pas ce qu’ils disent.

******

cadre

LE PETIT SAVOIR

le coq au vin , c’est la faute à CÉSAR.

les gaulois offrent un coq à César comme signe de bravoure .

César invite le chef gaulois à sa table et lui fait bouffer le coq

mijoté dans le vin .

histoire de lui faire ravaler sa fierté de Gaulois.

******

en 1963 ,la BARBIE débarque en France ,

le distributeur des Galeries Lafayette la qualifie de Putain .

vendre une putain à des enfants cela ne se fait pas 

mais ça rapporte beaucoup d’argent ,

alors passons outre la moralité .

 

(16 commentaires)

Passer au formulaire de commentaire

  1. renejeanine

    bonjour Jacky, de retour , reeducation en cours,ça progresse bien ! super touts ces mots que tu cites , « putain de Barbie » , il s’en est venu un paquet, en attendant , bonne semaine, amities

  2. khanel

    merci pour toutes ces anecdotes ! bonne journée

  3. claude lepenseur

    Le petit savoir qui conduit aux grandes connaissances.
    Oui quand il y a de l’argent en jeu la morale devient moins prioritaire, comme dit une certaine publicité, ce n’est pas grave on va s’arranger
    Amicalement
    Claude

  4. mireille du sablon

    …nous en apprenons des choses chez toi, des vertes et des pas mûres mais j’aime bien!
    Bises de Mireille du sablon

  5. Zapi

    Merci pour les traductions, je ne connaissais pas, bonne soirée.

  6. colnem

    Bonsoir ,tout ce qui font c’est un vrai régal et en plus ils sont super sympa.C’est rare de nos jours de trouver deux commerces en campagne! Alors il faut en profiter et les faire travailler.Bonne soirée

  7. Domi domandalas

    bravo, un article fort intéressant,
    merci pour votre visite sur mon blog,
    bonne soirée
    Domi de domandalas.eklablog.com

  8. Tmor

    C’est bien de recadrer le sens des maux de temps en temps, ça zenifie ou pas.

  9. les Caphys

    c’est bien de remettre les mots à leur place

  10. jill bill

    C’est vrai que la Barbie n’avait rien d’une ménagère modèle… du poupon de notre enfance à nous les « vieilles »…. ! L’argent n’a pas d’odeur ni de mauvaise conscience… bonne année la Griffe du Loup, JB

  11. Marie-Claude Leloire

    j’en apprends des choses …
    faut-il s’en tenir aux origines (si peu connues) ou s’attarder sur le sens que la vie donne aux mots ?
    amitié .

  12. photodilettante

    je ne sais si le savoir réchauffe mais le coq au vin oui dit la barbie… j’aime l’idée du cadre nature. bonne jou

  13. lyly

    j’en apprend a chaque fois que je viens
    bises amicales
    lyly

  14. marcel

    coucou
    j’aime bien ta photo cela fait un joli cadre naturel bonne journée
    Marcel

  15. ZAZA RAMBETTE

    Merci Jacky pour ces origines très intéressantes ! Bises et bon début de semaine

    1. keyou

      désolé c’est l’article de demain erreur de programmation sniff

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>